EP058

De LANDpedia

E Tome Charada (jp: もえろ！グレンジム！ Queime! Ginásio Guren!) é o episódio 58 do anime Pokémon.

Conteúdo 1 Sinopse 2 Elenco principal 2.1 Pokémon 3 Pokémon que apareceram pela primeira vez 4 Curiosidades

Sinopse

Nossos amigos estão navegando até a ilha de Cinnabar, na viagem Misty conta como a ilha deve ser bonita e Brock conta a Ash sobre o vulcão e o laboratório é o melhor do mundo, mas Ash só está preocupado em pegar a sua próxima insígnias, eis que todos escutam uma pessoa falando alto, é Gary. No barco que vai para a ilha Cinnabar todos estão se divertindo e Ash se impressiona com tantas pessoas e se pergunta se todas são treinadores Pokémon, Gary fala que eles são turistas e a muito tempo que a cidade virou um Resort, ele ainda acrescenta que pegou tantas insígnias que veio para a ilha para descansar. Ash fala que ele não veio descansar e vai pegar a insígnia, Gary avisa que não existe mais um ginásio na ilha, mas Ash não acredita. O navio chega na ilha, Ash e seus amigos desembarcam e vão dar uma olhada pela cidade, atrás deles segue o Jigglypuff com o seu microfone. Não demora muito tempo para Ash ver que Gary estava certo, a cidade só possuía lojas e turistas. Brock então se pergunta por que tantas pessoas vem a ilha, então um Hippie aparece e dá uma charada "O que os turistas acham quente e frio" (em inglês "What do tourists think is hot and cool" qualquer pessoas que sabe o mínimo de inglês sabe que cool é frio e legal junto) Ash dá uma resposta ridícula, mas Misty logo acerta: Fontes Quentes (não seria fontes termais ??? terrível tradução!) então o Hippie fala que por causa do Vulcão existem muitas fontes quentes (ARGH!) e todo ano mais turistas vem visitar, e os treinadores não vem mais para a cidade. Então Ash pergunta onde está o ginásio afinal e Misty fala que o nome dele é Blaine, então o Hippie faz outra charada: "O ginásio está bem no lugar de seus óculos", então logo a Misty vem com a resposta certa: "Diante dos olhos" , então eles olham o ginásio todo em ruínas, o Hippie explica que Blaine desistiu de turistas que não queriam insígnias e foi embora. O hippie ainda dá uma cartão dele da pousada da charada, e antes que eles pudessem perguntar algo mais, ele vai embora. Então Ash pensa que no laboratório Pokémon não deve ter mudado muita coisa, mas eles vêem que ele também virou uma atração turística. A barriga do Ash começa a roncar, e eles decidem ir ao Centro Pokémon. Perto dali a Equipe Rocket planeja roubar o laboratório. Quando Ash Centro Pokémon a Joy avisa que eles estão lotados e não há mais espaço para ninguém, então eles vão a busca de um hotel para passar a noite. Mas todos os hotéis estão lotados, e por enquanto eles vão de um Hotel para outro, eles vêem um banquete, o estomago de Ash ronca novamente, e de dentro do hotel sai Gary, que começa a rir por Ash não ter conseguido um hotel para ficar. Gary ainda mostra a eles a mesa que eles estavam comendo, e ele ainda oferece a Ash que ele pode dar as sobras se ele rodar três vezes dizendo Pikachu, a barriga do Ash ronca. O Pikachu começa a fazer isso, mas Ash o impede, e a barriga do Pikachu ronca, Gary começa a rir sem parar, então aparece o Jigglypuff ao fundo, e parece que ele vai fazer o seu show, então Ash e seus amigos saem correndo, sem entender, Gary fica para ouvir e todos que estão ali começam a dormir, Jigglypuff fica bravo e desenha as caras de todos. Ash para num parque para descansar, então eles se lembram do cartão do Hippie, lá em vez de um endereço tem uma charada: "Se olhar perto do balanço, verá as minhas mãos ou então meu rosto", então Misty vê uma figura de um relógio, e atrás do balanço tinha uma montanha e lá no topo tinha uma pousada com um relógio (eram 9:06) . Todos correm para lá e o velho está feliz de ver eles, e por ter descoberto a charada ele dá quartos grátis, a barriga do Ash ronca novamente, e o velho oferece a eles um jantar. Enquanto isso, a Equipe Rocket começam a roubar o laboratório Pokémon. com o seu balão. De volta a pousada, o telefone toca, o velho atende o telefone, e a pessoa conta sobre o roubo da Equipe Rocket (por que alguém iria ligar para um dono de uma pousada para avisar sobre um roubo ? Cadê a oficial Jenny?), então todos correm para o laboratório. Quando chegam lá, Ash manda Pidgeotto junto com Pikachu e mandam a Equipe Rocket para longe! O velho agradece Ash e conta a ele um segredo, que Blaine ainda está na cidade e está num lugar onde nenhum turista iria, e dá outra charada: "está num lugar onde lutador de fogo jamais venceu". Então todos voltam a pousada e vão para a fonte de água térmicas, lá eles ficam pensando numa resposta a pergunta, então o Togepi vai para cima de um Gyarados de decoração e abre uma passagem secreta. Na passagem, cada vez que eles vão mais fundo mais fica quente, até que eles chegam numa porta, Ash tenta abrir com a mão, mas acaba se queimando, então a porta abre sozinha. Lá dentro existe uma grande arena suspensa em cima de uma piscina de lava, as luzes se acendem e parece o Hippie, que faz outra charada: "Não é um chapéu mas mantém sua cabeça seca, se usar é por que você já perdeu", Ash erra mais uma vez, mas Misty acerta: "Uma Peruca", então o velho tira o seu disfarce e se apresenta como Blaine o lidere do ginásio. Ash desafia Blaine, Blaine manda Ninetales e Ash manda Squirtle, que é rapidamente derrotado pelo Ninetales. Ash resolve mandar Charizard e Blaine manda Rhydon, Charizard não quer lutar, e voa para fora da arena, por isso Charizard é desqualificado, então Ash tira ele e manda o Pikachu. Pikachu acaba derrotando o Rhydon acertando o seu choque bem no chifre, então Blaine manda o seu Pokémon mais forte Magmar, Pikachu consegue desviar de alguns golpes, e tenta mandar o seu choque, mas o calor não deixa ele ser atingido. Então Magmar manda o seu golpe mais forte, será que Pikachu escapa dessa?

Elenco principal

Pokémon

Pokémon que apareceram pela primeira vez

Curiosidades